Poem from the Rubaiyat of Omar Khayyam

2014 film

edition; published in 2015

1958 film

1984 film by Vijay Talwar

poem written by Omar Khayam

1922 Czech book edition

Persian poetry. Omar Khayyam’s robāʿiyyāt (“quatrains”). Also Persian-English quatrains translations by Edward Fitzgerald.

English translation by Richard Le Gallienne

literary work part of the Golden age of illustration collection at the UML

literary work part of the Golden age of illustration collection at the UML

1975 film

Whinfield's translation of Khayyam's Rubaiyat

FitzGerald (1st edition)

FitzGerald (2nd edition)

FitzGerald (3rd edition)

FitzGerald (4th edition)

5th edition of FitzGerald's translation

English translation by FitzGerald

Czech book edition from 1947 year