3rd episode of the first season of Star Trek: Deep Space Nine
director: Winrich Kolbe
screenwriter: Katharyn Powers
Wikipedia